Ankommen, einchecken, Zimmer beziehen, nach dem WLAN fragen oder ein kleines Problem an der Rezeption klären – im Urlaub gibt es viele Situationen, in denen ein paar einfache spanische Sätze richtig hilfreich sind. Gerade in Torrevieja, La Mata, Orihuela Costa und an der Costa Blanca kommt man zwar oft auch mit Deutsch oder Englisch irgendwie weiter, aber mit ein paar spanischen Wörtern wirkt alles gleich freundlicher und entspannter.
In Teil 3: Im Hotel & Urlaub lernst du wichtige spanische Sätze für die Ankunft im Hotel, für die Rezeption, für Fragen zum Zimmer und für typische Urlaubssituationen. Du brauchst keine Vorkenntnisse. Eliana spricht die spanischen Sätze vor, Stefan gibt direkt die deutsche Bedeutung dazu. So kannst du die Aussprache hören, die Bedeutung verstehen und die Sätze Schritt für Schritt mitsprechen.
Den passenden Kursteil kannst du dir direkt im eingebetteten YouTube-Video anhören. Am besten hörst du die Lektion mehrmals und sprichst die wichtigsten Sätze laut nach.
Spanisch im Hotel
Die wichtigsten Wörter und Sätze aus Teil 3
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Tengo una reserva. | Ich habe eine Reservierung. |
| Tengo una reserva a nombre de Stefan. | Ich habe eine Reservierung auf den Namen Stefan. |
| Quisiera hacer el check-in. | Ich möchte einchecken. |
| ¿Dónde está la recepción? | Wo ist die Rezeption? |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Können Sie mir bitte helfen? |
| Aquí tiene mi pasaporte. | Hier ist mein Reisepass. |
| Aquí tiene mi documento de identidad. | Hier ist mein Personalausweis. |
| ¿Cuál es mi número de habitación? | Wie lautet meine Zimmernummer? |
| ¿Dónde está mi habitación? | Wo ist mein Zimmer? |
| ¿En qué planta está la habitación? | In welcher Etage ist das Zimmer? |
| ¿Dónde está el ascensor? | Wo ist der Aufzug? |
| ¿Dónde están las escaleras? | Wo sind die Treppen? |
| Necesito la llave, por favor. | Ich brauche bitte den Schlüssel. |
| Necesito la tarjeta de la habitación. | Ich brauche die Zimmerkarte. |
| La tarjeta no funciona. | Die Karte funktioniert nicht. |
| La llave no funciona. | Der Schlüssel funktioniert nicht. |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | Wie lautet das WLAN-Passwort? |
| El wifi no funciona. | Das WLAN funktioniert nicht. |
| No tengo agua caliente. | Ich habe kein warmes Wasser. |
| El aire acondicionado no funciona. | Die Klimaanlage funktioniert nicht. |
| La televisión no funciona. | Der Fernseher funktioniert nicht. |
| Hay un problema en la habitación. | Es gibt ein Problem im Zimmer. |
| La habitación no está bien limpia. | Das Zimmer ist nicht richtig sauber. |
| Necesito toallas, por favor. | Ich brauche bitte Handtücher. |
| Necesito papel higiénico, por favor. | Ich brauche bitte Toilettenpapier. |
| Necesito otra almohada, por favor. | Ich brauche bitte ein weiteres Kissen. |
| ¿A qué hora es el desayuno? | Um wie viel Uhr ist das Frühstück? |
| ¿Dónde está el desayuno? | Wo gibt es Frühstück? |
| ¿Dónde está la piscina? | Wo ist der Pool? |
| ¿Dónde está el aparcamiento? | Wo ist der Parkplatz? |
| ¿Hay aparcamiento gratuito? | Gibt es kostenlose Parkplätze? |
| ¿A qué hora es el check-out? | Um wie viel Uhr ist der Check-out? |
| ¿A qué hora hay que dejar la habitación? | Um wie viel Uhr muss man das Zimmer verlassen? |
| Quisiera salir más tarde. | Ich möchte später auschecken. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Kann ich mein Gepäck hier lassen? |
| Necesito un taxi, por favor. | Ich brauche bitte ein Taxi. |
| ¿Puede llamar un taxi, por favor? | Können Sie bitte ein Taxi rufen? |
| ¿Dónde está la playa? | Wo ist der Strand? |
| ¿Dónde está el centro? | Wo ist das Zentrum? |
| ¿Hay un supermercado cerca? | Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? |
| ¿Hay una farmacia cerca? | Gibt es eine Apotheke in der Nähe? |
| Estoy de vacaciones. | Ich bin im Urlaub. |
| Me gusta mucho España. | Spanien gefällt mir sehr. |
| Me gusta mucho Torrevieja. | Torrevieja gefällt mir sehr. |
| Todo está muy bien. | Alles ist sehr gut. |
| Muchas gracias por su ayuda. | Vielen Dank für Ihre Hilfe. |
| Hasta luego. | Bis später. |
Die Kommunikation aus dem Video kurz zusammengefasst
In dieser dritten Lektion geht es um typische Situationen im Hotel und im Urlaub. Eliana spricht die spanischen Sätze vor, Stefan übersetzt sie direkt ins Deutsche. Dadurch lernst du wichtige Wörter für die Ankunft, für Fragen an der Rezeption und für kleine Probleme im Hotelzimmer.
Am Anfang geht es um die Reservierung und den Check-in. Eliana sagt zum Beispiel Tengo una reserva, Tengo una reserva a nombre de Stefan und Quisiera hacer el check-in. Stefan übersetzt mit Ich habe eine Reservierung, Ich habe eine Reservierung auf den Namen Stefan und Ich möchte einchecken.
Danach folgen Sätze, die du direkt an der Rezeption verwenden kannst. Besonders praktisch sind ¿Dónde está la recepción?, ¿Puede ayudarme, por favor?, Aquí tiene mi pasaporte und Aquí tiene mi documento de identidad. Damit kannst du nach der Rezeption fragen, höflich um Hilfe bitten und deine Dokumente vorzeigen.
Im nächsten Abschnitt geht es um das Zimmer. Du lernst Fragen wie ¿Cuál es mi número de habitación?, ¿Dónde está mi habitación? und ¿En qué planta está la habitación?. Stefan erklärt dazu die deutschen Bedeutungen: Wie lautet meine Zimmernummer?, Wo ist mein Zimmer? und In welcher Etage ist das Zimmer?
Auch Wege im Hotel kommen vor. Eliana sagt ¿Dónde está el ascensor? und ¿Dónde están las escaleras?. Das bedeutet Wo ist der Aufzug? und Wo sind die Treppen?. Gerade nach der Ankunft mit Koffern sind diese Sätze ziemlich nützlich.
Danach geht es um Schlüssel, Zimmerkarte und WLAN. Du lernst Sätze wie Necesito la llave, por favor, Necesito la tarjeta de la habitación, La tarjeta no funciona, La llave no funciona, ¿Cuál es la contraseña del wifi? und El wifi no funciona. Damit kannst du sagen, dass du den Schlüssel oder die Zimmerkarte brauchst, dass etwas nicht funktioniert oder dass du nach dem WLAN-Passwort fragen möchtest.
Im weiteren Verlauf kommen typische kleine Hotelprobleme vor. Eliana spricht Sätze wie No tengo agua caliente, El aire acondicionado no funciona, La televisión no funciona, Hay un problema en la habitación und La habitación no está bien limpia. Stefan übersetzt mit Ich habe kein warmes Wasser, Die Klimaanlage funktioniert nicht, Der Fernseher funktioniert nicht, Es gibt ein Problem im Zimmer und Das Zimmer ist nicht richtig sauber.
Auch Wünsche an der Rezeption werden geübt. Dazu gehören Necesito toallas, por favor, Necesito papel higiénico, por favor und Necesito otra almohada, por favor. Das bedeutet Ich brauche bitte Handtücher, Ich brauche bitte Toilettenpapier und Ich brauche bitte ein weiteres Kissen.
Danach geht es um Frühstück, Pool, Parkplatz und Check-out. Besonders wichtig sind ¿A qué hora es el desayuno?, ¿Dónde está el desayuno?, ¿Dónde está la piscina?, ¿Dónde está el aparcamiento?, ¿Hay aparcamiento gratuito?, ¿A qué hora es el check-out? und ¿A qué hora hay que dejar la habitación?. Damit kannst du nach Frühstückszeiten, Frühstücksraum, Pool, Parkplatz und Abreisezeit fragen.
Zum Schluss lernst du praktische Urlaubssätze. Eliana sagt ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?, Necesito un taxi, por favor, ¿Puede llamar un taxi, por favor?, ¿Dónde está la playa?, ¿Dónde está el centro?, ¿Hay un supermercado cerca? und ¿Hay una farmacia cerca?. Diese Sätze helfen dir, wenn du dein Gepäck abstellen möchtest, ein Taxi brauchst oder nach Strand, Zentrum, Supermarkt oder Apotheke fragen willst.
Am Ende wird es noch etwas persönlicher und freundlicher. Mit Estoy de vacaciones, Me gusta mucho España, Me gusta mucho Torrevieja, Todo está muy bien und Muchas gracias por su ayuda kannst du sagen, dass du im Urlaub bist, dass dir Spanien oder Torrevieja gefällt und dich höflich bedanken.
So nutzt du diese Lektion am besten
Höre dir den Kursteil mehrmals an. Beim ersten Mal geht es nur darum, die wichtigsten Wörter zu erkennen. Beim zweiten Mal kannst du einfache Sätze wie Tengo una reserva, Necesito la llave oder ¿Dónde está la piscina? laut mitsprechen. Beim dritten Mal stellst du dir echte Situationen vor: Du kommst im Hotel an, fragst nach deinem Zimmer, brauchst das WLAN-Passwort oder möchtest wissen, wann das Frühstück beginnt.
Gerade Hotelsituationen sind gut zum Üben, weil viele Sätze kurz und direkt sind. Du musst nicht perfekt sprechen. Wichtig ist, dass du freundlich bleibst und die wichtigsten Wörter sicher sagen kannst.
Die wichtigsten Sätze für den direkten Start
Wenn du nur die wichtigsten Sätze aus dieser Lektion lernen möchtest, starte mit diesen Formulierungen:
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Tengo una reserva. | Ich habe eine Reservierung. |
| Quisiera hacer el check-in. | Ich möchte einchecken. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Können Sie mir bitte helfen? |
| ¿Dónde está mi habitación? | Wo ist mein Zimmer? |
| ¿Dónde está el ascensor? | Wo ist der Aufzug? |
| Necesito la llave, por favor. | Ich brauche bitte den Schlüssel. |
| ¿Cuál es la contraseña del wifi? | Wie lautet das WLAN-Passwort? |
| El wifi no funciona. | Das WLAN funktioniert nicht. |
| Hay un problema en la habitación. | Es gibt ein Problem im Zimmer. |
| Necesito toallas, por favor. | Ich brauche bitte Handtücher. |
| ¿A qué hora es el desayuno? | Um wie viel Uhr ist das Frühstück? |
| ¿Dónde está la piscina? | Wo ist der Pool? |
| ¿A qué hora es el check-out? | Um wie viel Uhr ist der Check-out? |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Kann ich mein Gepäck hier lassen? |
| Necesito un taxi, por favor. | Ich brauche bitte ein Taxi. |
| ¿Dónde está la playa? | Wo ist der Strand? |
| ¿Hay un supermercado cerca? | Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? |
| Muchas gracias por su ayuda. | Vielen Dank für Ihre Hilfe. |
| Hasta luego. | Bis später. |
Diese Sätze reichen bereits für viele typische Situationen im Hotel und im Urlaub. Du kannst einchecken, nach deinem Zimmer fragen, kleine Probleme melden, Informationen bekommen und dich freundlich bedanken.
Kleine Alltagssituationen zum Üben
An der Rezeption
Buenos días.
Guten Morgen.
Tengo una reserva.
Ich habe eine Reservierung.
Quisiera hacer el check-in.
Ich möchte einchecken.
Nach dem Zimmer fragen
¿Cuál es mi número de habitación?
Wie lautet meine Zimmernummer?
¿Dónde está mi habitación?
Wo ist mein Zimmer?
¿Dónde está el ascensor?
Wo ist der Aufzug?
Nach dem WLAN fragen
¿Cuál es la contraseña del wifi?
Wie lautet das WLAN-Passwort?
El wifi no funciona.
Das WLAN funktioniert nicht.
¿Puede ayudarme, por favor?
Können Sie mir bitte helfen?
Ein Problem im Zimmer melden
Hay un problema en la habitación.
Es gibt ein Problem im Zimmer.
El aire acondicionado no funciona.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Necesito toallas, por favor.
Ich brauche bitte Handtücher.
Informationen im Hotel erfragen
¿A qué hora es el desayuno?
Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
¿Dónde está la piscina?
Wo ist der Pool?
¿Dónde está el aparcamiento?
Wo ist der Parkplatz?
Im Urlaub unterwegs
¿Dónde está la playa?
Wo ist der Strand?
¿Hay un supermercado cerca?
Gibt es einen Supermarkt in der Nähe?
¿Puede llamar un taxi, por favor?
Können Sie bitte ein Taxi rufen?
Spanisch lernen mit Torrevieja.de
Dieser Kursteil gehört zur Reihe Spanisch lernen kostenlos mit Musik auf Torrevieja.de. In Teil 3 lernst du wichtige Sätze für Hotel, Rezeption und Urlaub – also genau die Situationen, die du bei einer Reise nach Torrevieja, La Mata, Orihuela Costa oder an die Costa Blanca schnell gebrauchen kannst.
Der Kurs ist am 01.06.2026 gestartet. Jede Woche erscheinen drei neue Spanischkurse mit einfachen Erklärungen, praktischen Alltagssätzen und kleinen Dialogen mit Eliana und Stefan.
Wer Spanisch im Hotel lernen möchte, findet hier einen einfachen Einstieg mit Musik, Wiederholung und typischen Sätzen für Check-in, Zimmer, Rezeption und Urlaub.
- Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 6: Nette Flirts & Komplimente auf SpanischSpanisch klingt oft schon freundlich, bevor man überhaupt versteht, was… Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 6: Nette Flirts & Komplimente auf Spanisch weiterlesen
- Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 5: Notfälle & wichtige Fragen
Niemand möchte im Urlaub oder Alltag in Spanien in eine… Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 5: Notfälle & wichtige Fragen weiterlesen - Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 4: Einkaufen & Preise
Ein paar Lebensmittel im Supermarkt kaufen, auf dem Wochenmarkt nach… Spanisch lernen kostenlos mit Musik – Teil 4: Einkaufen & Preise weiterlesen
